Nombre científico: Tomato zonate spot virus (TZSV) (propuesta)

Descriptor: nan

Nombre común: Mancha zonada del tomate

Título: Tospovirus nuevo de importancia para cultivos vegetales en Yunnan, China

Resumen:

Importancia: En el año 2005, se observó una enfermedad similar a un virus en tomates y ajíes (chiles) cultivados en campo en la provincia Yunnan, China. Las plantas enfermas presentaban manchas anulares concéntricas en algunas áreas de las frutas maduras y lesiones necróticas en las hojas. Según la morfología de las partículas, el rango de hospedante y las propiedades serológicas se determinó que el agente causal de esta enfermedad es una especie nueva de tospovirus, al cual se le ha dado de manera provisional el nombre de tomato zonate spot virus (TZSV, por su sigla en inglés). Los síntomas de la infección causada por TZSV varían de manera considerable, dependiendo del cultivar, estado de crecimiento de la planta en el momento de la infección y las condiciones ambientales. Las plantas infectadas en la etapa temprana de crecimiento se atrofiaron considerablemente y no fructificaron. Si se infectó la planta adulta, con frecuencia la fruta tierna estaba deformada y mostraba manchas ligeramente hundidas o anillos de motas necróticas pequeñas, mientras que en la fruta madura las manchas anulares concéntricas eran más evidentes. Las lesiones necróticas internas, las cuales se desarrollaron en el tallo de las plantas infectadas, algunas veces ocasionaron la muerte de la planta. 

La inoculación mecánica de las plantas de prueba experimentales revelaron que los miembros de la familia de las plantas solanáceas eran más susceptibles a la infección causada por TZSV que las plantas de otras familias. No obstante, durante las encuestas de campo, también se encontraron hojas de claveles (Dianthus caryophyllus), colocasia (Colocasia esculenta), romaza (Rumex crispus) y espinaca (Spinacia oleracea) mostrando síntomas similares a los causados por TZSV, y cuando se realizaron pruebas, estas reaccionaron de manera positiva al antisuero específico para TZSV. Estos resultados sugieren que TZSV tiene un amplio rango de hospedantes que incluyen tanto cultivos agrícolas como especies de plantas ornamentales. También se encontraron tres especies de trips (Frankliniella occidentalis, Thrips palmi y T. tabaci), posibles vectores de TZSV, en los campos en los que se realizaron las encuestas. Sin embargo, aún se está investigando si estos trips transmiten la enfermedad.

Preocupación: Los cultivos vegetales como el tomate y chile son hospedantes de docenas de virus distintos, muchos de ellos con propiedades biológicas diversas y efectos sumamente variables. El rastreo de estos virus, sus hospedantes, distribuciones y posibles vías dificulta el establecimiento de normas fitosanitarias para este tipo de organismos. Sin embargo, considerando que por el momento TZSV se conoce solo en una parte de China, valdría la pena excluirlo de otras áreas productoras de cultivos vegetales.

Referencias:

Jia-Hong Dong, Xiao-Fei Cheng, Yue-Yan Yin, Qi Fang, Ming Ding,Ting-Ting Li, Li-Zhen Zhang, Xiao-Xia Su, Jenifer Huang McBeath and Zhong-Kai Zhang. 2008. Characterization of Tomato zonate spot virus, a new tospovirus in China. Archives of Virology Vol. 153 (No.5): 855-864.