País: Estados Unidos

Título: Segunda expansión del área bajo cuarentena en el condado San Diego, California, Estados Unidos por la presencia de Ceratitis capitata (mosca del Mediterráneo)

Contacto:
Wayne Burnett, Coordinador Nacional, Programa de exclusión y detección de mosca de la fruta, (301) 734-4387

Texto: El 19 de febrero de 2009, el Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (APHIS, por su sigla en inglés) expandió el área designada como área bajo cuarentena por la presencia de la mosca del Mediterráneo (moscamed) en el área de El Cajon, condado San Diego, California para que ahora incluya partes del área de Spring Valley en este mismo condado. El 25 de noviembre de 2008, el APHIS designó partes del condado San Diego como área bajo cuarentena por la presencia de la moscamed luego de confirmar el hallazgo de una población de esta plaga, e impuso restricciones a la movilización interestatal de artículos reglamentados provenientes de esa área. El 22 de diciembre de 2008, el APHIS expandió por primera vez el área bajo cuarentena designada para la moscamed en el área de El Cajon, condado San Diego, California. Estas medidas son necesarias para evitar la dispersión de la moscamed a las áreas no infestadas de Estados Unidos.

Del 7 de noviembre al 5 de febrero de 2009, el APHIS, en colaboración con el Departamento de Alimentos y Agricultura de California y el Comisario Agrícola del condado de San Diego, confirmó la detección de 22 moscamed adultas en 16 propiedades residenciales distintas en el área de El Cajon/Spring Valley. Así mismo, se detectaron dos larvas de moscamed en una propiedad residencial distinta y también se detectaron adultos en una propiedad residencial en el área de El Cajon. Estas detecciones provocaron el establecimiento y la expansión de esta área bajo cuarentena. Dicha expansión abarcó unas 59 millas cuadradas, por lo que ahora los límites comprenden un total aproximado de 198 millas cuadradas del condado San Diego constituidas en su mayor parte por residencias con pocos productores comerciales de aguacate, naranja y uva.

Se están colocando trampas de mosca de la fruta para dar seguimiento al protocolo, con el fin de realizar una encuesta de delimitación que abarque los sitios de detección. El tratamiento para el control de la población, conocido como la técnica del insecto estéril (TIE), se está realizando en dos áreas distintas incluyendo un área de 50.60 millas cuadradas alrededor de los sitios de detección en el área de El Cajon, y otra área de 9 millas cuadradas alrededor del sitio de detección en las inmediaciones de Spring Valley. La TIE es una herramienta de erradicación la cual consiste en la liberación aérea de moscamed macho estériles para inundar la población silvestre que se ha detectado con el fin de disminuir su reproducción. Se están liberando moscamed macho estériles a una tasa de 250,000 moscas por millas cuadradas a la semana. La liberación semanal de estas moscas macho estériles continuará a través de dos ciclos de vida previstos de moscamed en el área de El Cajon/Spring Valley, desde la última fecha de detección. Además de la TIE, se están aplicando tratamientos de aspersión foliar de cebo a base de proteína (Spinosad) a todos los árboles hospedantes que se encuentren a 200 metros de la detección. Dicha aplicación se está realizando a intervalos de 7 a 10 días. La aspersión foliar de cebo a base de proteína (Spinosad) continuará a través de un ciclo de vida previsto de la moscamed desde la última fecha de detección.

El establecimiento de esta área bajo cuarentena se indicará en el siguiente sitio web designado, el cual contiene una descripción de todas las áreas actuales a las que se les ha establecido la cuarentena federal:

http://www.aphis.usda.gov/plant_health/plant_pest_info/fruit_flies/index.shtml  

Conforme a las normas de la CIPF, se considera que Ceratitis capitata es una plaga transitoria, accionable y en vías de erradicación en Estados Unidos.
 

Fecha de Publicación: Feb. 25, 2009, 9 a.m.