País: Estados Unidos

Título: Confirmación del enverdecimiento de los cítricos en el condado Charleston, Carolina del Sur

Contacto:
Patrick Gomes, Coordinador Nacional, Programa de respuesta para la sanidad de los cítricos, (919) 855-7313

Texto:

El 2 de abril de 2009, el Laboratorio de Diagnóstico Molecular de la Oficina de Sanidad Vegetal y Cuarentena (PPQ, por su sigla en inglés) del Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (APHIS, por su sigla en inglés) y el Laboratorio Nacional de Germoplasma de Plantas y Biotecnología del Centro para la Ciencia y Tecnología de Sanidad Vegetal (CPHST, por su sigla en inglés) en Beltsville, Maryland confirmaron la presencia del enverdecimiento de los cítricos (EC, también conocido como Huanglongbing o HLB, el cual es causado por el patógeno ‘Candidatus Liberibacter asiaticus’) en una muestra de hoja de una propiedad residencial en la ciudad de Charleston (condado de Charleston), Carolina del Sur. Las muestras provenían de un árbol maduro de cítricos ubicado en una propiedad residencial muy cerca de donde se detectó al psílido asiático de los cítricos (Diaphorina citri) en agosto del año pasado, lo cual dio lugar a una encuesta de seguimiento del área. Esta es la primera confirmación del EC en el estado de Carolina del Sur.

El APHIS ya está obteniendo información adicional sobre el origen del árbol. A raíz de la detección del EC en un área residencial, se están realizando encuestas adicionales de delimitación y detección en las inmediaciones. Con la confirmación del EC en Charleston, el APHIS está trabajando con el estado para tomar las medidas normativas apropiadas con el fin de evitar la movilización de las plantas hospedantes y el material vegetal del país. El APHIS se encuentra en el proceso de enmendar sus reglamentos para establecer al condado Charleston, Carolina del Sur como área bajo cuarentena por la presencia del EC y el psílido. Los funcionarios estatales están tomando medidas para establecer un área bajo cuarentena en el estado que sea paralela con los reglamentos federales. Una orden federal que se expidió el 12 de septiembre de 2008 estableció un área bajo cuarentena por la presencia del psílido en los condados Beaufort, Charleston y Colleton en Carolina del Sur.

El APHIS continuará trabajando estrechamente con los funcionarios estatales para delimitar la presencia tanto del psílido como del EC mientras elabora un plan de respuesta y divulgación para el estado de Carolina del Sur.

Conforme a las normas de la CIPF, se considera que 'Candidatus Liberibacter asiaticus' es una plaga que está presente solo en algunas áreas y sujeta a control oficial para limitar su dispersión en Estados Unidos.

 

Fecha de Publicación: April 13, 2009, 9 a.m.