País: Estados Unidos

Título: Se agrega todo el estado de Virginia Occidental y tres condados en Wisconsin al área bajo cuarentena por la presencia del barrenador esmeralda del fresno (BEF) (Agrilus planipennis)

Contacto:
Paul Chaloux, Gerente del Programa Nacional del BEF, al (301) 734-0917

Texto:

El Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (APHIS, por su sigla en inglés) del USDA confirmó la identificación del BEF en los condados Fayette y Morgan en Virginia Occidental. También se confirmó recientemente la presencia del BEF en el condado Roane. Anteriormente, el APHIS había establecido áreas bajo cuarentena solo en los condados Fayette y Morgan debido al establecimiento y la aplicación de las cuarentenas estatales equivalentes. Virginia Occidental ahora ha rescindido sus cuarentenas por la presencia del BEF. Por esta razón, el APHIS está estableciendo cuarentenas a todo el estado de Virginia Occidental con el fin de evitar la dispersión del BEF a otros estados.  

 

El APHIS también está estableciendo al condado Milwaukee en Wisconsin como área bajo cuarentena debido a la identificación confirmada del BEF. Esta detección se dio cuando los funcionarios de obras públicas de la ciudad de Franklin, Wisconsin observaron y dieron a conocer sobre fresnos que mostraban síntomas de infestación por el BEF. Se han establecido los condados Racine y Waukesha como áreas bajo cuarentena debido a su gran cercanía al sitio de esta detección.

 

Con vigencia inmediata, toda movilización interestatal de los artículos reglamentados por el BEF provenientes de Virginia Occidental y los condados Milwaukee, Racine y Waukesha en Wisconsin deben manipularse en conformidad con las ordenes federales. Está reglamentada específicamente la movilización interestatal de madera y productos de madera que sean hospedantes del BEF, provenientes de estos condados, incluyendo la leña de todas las especies de madera dura, material propagativo de vivero, madera verde, desechos, compost y astillas de especies de fresnos.

 

El barrenador esmeralda del fresno está presente en algunas partes de Estados Unidos. Actualmente, los condados Brown, Crawford, Fond du Lac, Kenosha, Ozaukee, Sheboygan, Vernon y Washington en Wisconsin son áreas bajo cuarentena por la presencia del BEF, junto con los estados de Ohio, Indiana e Illinois en su totalidad. Las siguientes también son áreas a las cuales se les ha establecido la cuarentena: partes de la península alta de Michigan y toda la península baja de Michigan; veinte condados en Kentucky; los condados Prince George’s y Charles en Maryland; y los condados Arlington, Fairfax, Fauquier, Loudon y Prince William, junto con las ciudades independientes de Alexandria, Fairfax, Falls Church, Manassas y Manassas Park en Virginia; los condados Chautauqua y Cattaraugus en Nueva York; los condados Fayette y Morgan en Virginia Occidental; los condados Hennepin, Houston y Ramsey en Minesota; el condado Wayne en Missouri y los condados Allegheny, Armstrong, Beaver, Butler, Indiana, Lawrence, Mercer, Mifflin, Washington y Westmoreland en Pensilvania.

 

El BEF es un escarabajo invasor que barrena la madera, nativo de la China y el este de Asia. Esta plaga posiblemente llegó a Norteamérica escondida en el embalaje de madera que se utiliza comúnmente para enviar bienes para consumidores y otros artículos. Se detectó por primera vez en Estados Unidos al sudeste de Michigan. Desde entonces, el BEF ha sido responsable de la muerte y el deterioro de más de 50 millones de fresnos en Estados Unidos. La movilización interestatal de leña proveniente de áreas bajo cuarentena es la vía principal de alto riesgo para la dispersión del BEF, y el APHIS está trabajando con los colaboradores y silvicultores estatales para que haya mayor conciencia entre el público acerca de esta amenaza.

Conforme a las normas de la CIPF, se considera al barrenador esmeralda del fresno (Agrilus planipennis) como plaga que está presente, en algunas partes de Estados Unidos y sujeta a control oficial para evitar su dispersión adicional.
 

Fecha de Publicación: Oct. 8, 2009, 9 a.m.