País: Estados Unidos

Título: Detección de la sarna del naranjo dulce (Elsinoë australis) en Florida y Arizona

Contacto:
Leon Bunce, Gerente del Programa Regional del Este al (919) 855-7360, o Deborah McPartlan, Gerente Nacional del Programa al (301) 734-5356

Texto: El 10 de enero del 2011, el Laboratorio de Diagnóstico Molecular (MDL, por su sigla en inglés) del Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (APHIS, por su sigla en inglés) confirmó la detección de la sarna del naranjo dulce (SND) en una muestra que se obtuvo de un huerto de tangerinas en el condado Maricopa, Arizona. El APHIS expidió una Notificación de acción de emergencia (EAN, por su sigla en inglés) e inició las encuestas de delimitación.

El 23 de diciembre del 2010, MDL confirmó la SND en dos muestras de frutos de cítricos que se presentaron de Florida. La primera muestra se obtuvo de un árbol de toronja en un sitio de camping en Lakeland, condado Polk. La segunda muestra se recolectó de un árbol de naranja agria en una residencia en Weston, condado Broward. Posteriormente, el 10 de enero del 2011, el MDL confirmó la SND de una muestra que se tomó de un árbol de tangerina en un área residencial del condado Sarasota, Florida. A la fecha, no ha habido detecciones en huertos comerciales. Para dar respuestas a estos hallazgos, el APHIS expidió EAN a los dueños de las propiedades en los condados Polk y Sarasota las cuales requerían que las frutas, hojas, ramas y otras partes de la planta permanecieran en la propiedad. Se ha eliminado el árbol de naranja agria en el condado Broward.

El APHIS está trabajando estrechamente con los Departamentos de Agricultura de Florida y Arizona para determinar la extensión de las infestaciones.

En julio del 2010, el APHIS confirmó las primeras detecciones estadounidenses de la enfermedad en Texas, Luisiana y Misisipi. Para dar respuesta a estas detecciones, el APHIS expidió una Orden Federal (OF) el 22 de diciembre del 2010 con la cual se establecieron áreas bajo cuarentena para los estados de Luisiana, Misisipi y Texas en su totalidad. El APHIS está revisando la FO para que refleje las detecciones en Arizona y Florida.

La sarna del naranjo dulce es una enfermedad patógena que ataca a los cítricos y que ocasiona lesiones feas parecidas a la sarna que se desarrollan en la cáscara de la fruta. El patógeno puede dispersarse a largas distancias dentro del material propagativo de vivero infectado y a otras partes de la planta.

Conforme a las normas de la CIPF, se considera que Elsinoë australis es una plaga transitoria, accionable y bajo vigilancia en Estados Unidos.
 

Fecha de Publicación: Jan. 21, 2011, 9 a.m.