País: Estados Unidos

Título: Se agregan al área bajo cuarentena los condados en Minnesota, Tennessee y Wisconsin debido a la presencia del barrenador esmeralda del fresno (Agrilus planipennis)

Contacto:
Paul Chaloux, Gerente del Programa Nacional del BEF, al (301) 734-0917

Texto: El Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (APHIS, por su sigla en inglés), está agregando al condado de Winona, Minnesota, el condado Claiborne, Tennessee y el condado La Crosse, Wisconsin a la lista de áreas bajo cuarentena debido a la presencia del barrenador esmeralda del fresno (BEF), Agrilus planipennis. El APHIS está aplicando estas medidas para dar respuesta a las confirmaciones del BEF en el condado Winona, Minnesota, el 29 de agosto del 2011 y en los condados de Claiborne, Tennessee y La Crosse, Wisconsin el 19 de agosto del 2011. La detección en el condado Winona se dio a raíz de que se capturó un escarabajo adulto en una trampa púrpura tipo panel con cebo atrayente que se había colgado como parte de la encuesta nacional del BEF.

Las Ordenes Federales esbozan las condiciones específicas para la movilización interestatal de los artículos reglamentados por el BEF provenientes de las áreas bajo cuarentena con el fin de prevenir la dispersión de esta plaga a otros estados. Está reglamentada específicamente la movilización interestatal de madera y productos de madera que sean hospedantes del BEF, provenientes de las áreas bajo cuarentena, incluyendo la leña de todas las especies de madera dura, el material propagativo de viveros, la madera verde, los desechos, el compost y las astillas de especies de fresnos.

El BEF está presente en algunas partes de Estados Unidos. Debido a la dispersión continua del BEF, el APHIS ha establecido áreas bajo cuarentena, las cuales están designadas en los reglamentos federales que se encuentran en 7 CFR 301.53-3 y las Ordenes Federales que se encuentran en el siguiente sitio web:

http://www.aphis.usda.gov/plant_health/plant_pest_info/emerald_ash_b/quarantine.shtml

El BEF, un escarabajo invasor que barrena la madera, es nativo de la China y el este de Asia. Desde la primera detección en EE. UU. en Michigan, el BEF ha sido responsable de la muerte y el deterioro de decenas de millones de fresnos en Estados Unidos. La movilización interestatal de leña proveniente de áreas bajo cuarentena es la vía principal de alto riesgo para la dispersión del BEF. El APHIS está trabajando con los colaboradores y silvicultores estatales para que haya mayor conciencia entre el público acerca de esta plaga y de las posibles amenazas relacionadas con la movilización de leña a larga distancia.

Conforme a las normas de la CIPF, se considera que Agrilus planipennis es una plaga que está presente, en algunas partes de Estados Unidos y sujeta a control oficial para prevenir su dispersión adicional.
 

Fecha de Publicación: Oct. 14, 2011, 9 a.m.