País: Estados Unidos

Título: Tilletia indica (carbón parcial): APHIS enmienda las áreas reglamentadas en los condados La Paz, Maricopa y Pinal en Arizona

Contacto:
Lynn Evans-Goldner, gerente nacional de políticas, al (301) 851-2286.

Texto:

El Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (APHIS, por su sigla en inglés) está enmendando, con vigencia inmediata, las áreas reglamentadas en los condados La Paz, Maricopa y Pinal en Arizona por el carbón parcial.

Después de realizar una revisión de los datos de la encuesta del 2019 de las áreas reglamentadas por el carbón parcial, el APHIS está disminuyendo el área reglamentada por 38,547 acres de campo en conformidad con los criterios indicados en el Código de Reglamentos Federales (CRF) 7 § 301.89-3(f). Por consiguiente, ya no habrá más restricciones para las movilizaciones interestatales de artículos reglamentados por el carbón parcial provenientes de estas áreas. El APHIS está eliminando específicamente 2,167 acres de campo del condado La Paz; 29,353 de acres de campo del condado Maricopa y 7,027 acres de campo del condado Pinal de la lista de áreas reglamentadas. Los acres de campo que se eliminaron en el condado La Paz son parte de la reservación de la tribu indígena de Colorado River que alberga a las tribus Chemehuevi, Mohave, Hopi y Navajo.

Además, el APHIS está agregando un campo (siete acres de campo) en el área de Palo Verde del condado Maricopa a la lista de áreas reglamentadas. El APHIS está agregando este campo que había sido abandonado anteriormente, pero no debido a la detección del carbón parcial, sino porque ahora es un terreno agrícola productivo y se encuentra ubicado dentro del área reglamentada. Hemos determinado que este campo cumple con los criterios en cuanto a la reglamentación estipulada en 7 CFR § 301.89-3(e). Este campo no es parte de un terreno de una tribu indígena.

El APHIS está aplicando esta medida normativa con el fin de prevenir la dispersión del carbón parcial desde Arizona. El carbón parcial es una plaga que afecta la calidad del trigo. El APHIS reglamenta esta enfermedad de plantas debido a que muchos países con los cuales mantiene relaciones comerciales exigen que el trigo de EE. UU. esté certificado como cultivado en áreas libres de carbón parcial.

El APHIS dará seguimiento a esta acción de emergencia con la publicación del reglamento interino en el Registro Federal. En el siguiente sitio web se encuentra información adicional sobre el carbón parcial:

http://www.aphis.usda.gov/plant-health/kb

Conforme a las normas de la CIPF, se considera que Tilletia indica es una plaga que está presente en partes de Arizona y bajo erradicación en Estados Unidos.

Fecha de Publicación: Feb. 7, 2020, 5:44 p.m.