País: Canadá

Título: Informe nuevo sobre la presencia de la verruga de la papa (Synchytrium endobioticum) en la Isla del Príncipe Eduardo, Canadá (2021)

Contacto:
Gordon Henry, gerente nacional, Sección de papas y silvicultura, Agencia Canadiense de Inspección Alimentaria, / gestionnaire national, Section des pommes de terre et de la foresterie, Agence canadienne d’inspection des aliments, gordon.henry@inspection

Texto:

La Agencia Canadiense de Inspección Alimentaria (ACIA) confirmó recientemente la presencia de la verruga de la papa (Synchytrium endobioticum) en dos campos (134 hectáreas) en dos granjas de procesamiento de papas en la Isla del Príncipe Eduardo (IPE).

La verruga de la papa es una plaga cuarentenaria que está reglamentada en Canadá.  Esta disminuye el rendimiento de la papa y la convierte en invendible. La ACIA ha puesto a los campos en control oficial y está aplicando medidas de control conforme a sus autoridades en la Ley de Protección a las Plantas y los Reglamentos de Protección a las Plantas, y como parte del Plan de manejo nacional a largo plazo para la verruga de la papa en Canadá. Estas medidas incluyen la vigilancia; el control de la movilización del equipo, los tubérculos, el material vegetal y suelo, así como la limpieza y desinfección de maquinaria para prevenir la dispersión de la plaga.

La ACIA está trabajando con el gobierno provincial y la industria de la IPE para controlar esta plaga e informar a varios interesados acerca de la situación.

El plan de manejo nacional a largo plazo para la verruga de la papa se estableció después del hallazgo inicial en la IPE en el 2000 y se ha utilizado para dar respuesta a detecciones anteriores de la plaga y prevenir las interrupciones al comercio en el caso de realizarse detecciones en el futuro.

Siguiendo los principios y las normas de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, se considera que la verruga de la papa está presente pero no ampliamente distribuida en Canadá y se encuentra bajo control oficial.

Para obtener información adicional sobre la verruga de la papa, sírvase visitar el sitio web de la ACIA en la siguiente dirección: https://www.inspection.gc.ca/plant-health/plant-pests-invasive-species/plant-diseases/potato-wart-or-potato-canker/eng/1327933703431/1327933793006).

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a récemment confirmé la présence de la gale verruqueuse de la pomme de terre (Synchytrium endobioticum) dans deux champs (134 hectares) de deux exploitations de transformation de la pomme de terre situées à l’Île-du-Prince-Édouard (Î.-P.-É.).

Au Canada, la gale verruqueuse de la pomme de terre est un ravageur réglementé justiciable de quarantaine. Elle diminue le rendement et peut rendre les pommes de terre invendables. Les champs concernés font l’objet d’une lutte officielle et l’ACIA applique des mesures de lutte en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par la Loi sur la protection des végétaux et son règlement d’application et dans le cadre du Plan national de lutte à long terme contre la gale verruqueuse de la pomme de terre. Parmi ces mesures visant à prévenir la propagation du ravageur, mentionnons la surveillance, le contrôle du déplacement de l’équipement, des tubercules, du matériel végétal et du sol, ainsi que le nettoyage et la désinfection de la machinerie.

L’ACIA collabore avec le gouvernement de l’Î.-P.-É. et l’industrie de la province pour lutter contre ce ravageur et informer les divers intervenants de la situation.

Établi après la découverte de la maladie à l’Î.-P.-É. en 2000, le Plan national de lutte à long terme contre la gale verruqueuse de la pomme de terre a servi à gérer les cas antérieurs de détection du ravageur et vise à prévenir les perturbations du commerce en cas de détection ultérieure.

Selon les principes et les normes de la Convention internationale pour la protection des végétaux, on considère que la gale verruqueuse de la pomme de terre est présente au Canada, mais elle est peu répandue et fait l’objet d’une lutte officielle.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la gale verruqueuse, veuillez visiter le site Web de l’ACIA (Gale (tumeur) verruqueuse de la pomme de terre – Synchytrium endobioticum – Agence canadienne d’inspection des aliments (canada.ca)).

Fecha de Publicación: Oct. 29, 2021, 10:46 a.m.